2月9日
『例文、中・受動態』

「どうもぉ～書き込みありがとうございます(^o^)」
講座に行くとHNえりさんに会いました。
ネットがばれて初めてお会いするのでなんだか複雑な心境（笑）。
講座のある会議室に行くと、いつも大変熱心に講義を受けているおじさまがいました。
講義が始まるまでちょっと時間があったのでお話したのですが、
「最近○○君は、講義の最中どこか抜け出すねェ、デートでも
してるのかねェ」
このようなことを言いました。
「なんか他の研究発表会みたいのがあるって言ってましたけど……」
「いや、○○君もお年頃だから。わはは」
「確かに若いですよねェ～私よりずっと(^^ゞ」
ここでいう○○君というのは、ねね'sわーるどを発掘した男の子のことです。
この日、彼はお休みでした。
ねえねえ、○○君。どうなの？どうなの？デートなの？
おね～さん気になるわぁ～。
あ、パソコンの前で笑い転げてイスから落ちないでね（笑）。
来週は例題４の2行目から始まりますよ！

***

今日はまず、中受動態について説明がありました。

中・受動態

中・受動態とは？
動詞の表す動作が主語となるもの自身に戻ってくる状態
直接主語に関与する動詞

現在

		‐mi活用	‐hi活用	例：es座る
単数	一人称	-ha,-hari,-hahari		esha
	二人称	-ta,-tari,-tati		esta
	三人称	-ta,-tari	-a,-ari	esa
複数	一人称	-wasta,-wastari,-wastati		esuwasta
	二人称	-duma,-dumari		esduma
	三人称	-anta,-antari		esanta

過去

		‐mi活用	‐hi活用	例：es座る
単数	一人称	-hat,-hati,-hahati		eshahat
	二人称	-tat,tati		estat
	三人称	-tat,-tati	-at,-ati	estat
複数	一人称	-wastati,-wastat		eswastat
	二人称	-dumati,-dumat		esdumat
	三人称	-antati,-antat		esantat

常に中・受動態として出てくる動詞；pahs（守る）es（座る）ar（立つ）

例文
自分が指されたものだけです。

LUGAL-us	pa-an-ku-un	hu-u-da-a-ak	kal-le-e-es-zi	na-an	pu-nu-us-zi
王は	元老院に	直ちに、すぐに	呼ぶ	そして	尋ねる

訳；王は直ちに元老院を召集し、そして元老院に尋ねた（はかった）。

活用語尾

LUGAL-us	-s 主格
pa-an-ku-un	-n 対格
kal-le-e-es-zi pu-nu-us-zi	-zi　直接法現在3人称mi活用

nu-ut-ta	te-e-pu-pat	a-as-zi
あなたに	わずかに、すくない	残っている

訳；あなたにはほんのわずかしか残っていない。

活用語尾

nu-ut-ta	人称代名詞、あなたに
pat	強調を表す前接辞
a-as-zi	直接法現在3人称mi活用

DUMU.DUMU^MES	ha-an-na-as	hu-uh-ha-as-sa	ge-en-zu-i	e-sa-an-ta-at
孫、MES；複数を表す	祖母	祖父	膝	座る

訳；孫たちは祖母や祖父の膝に座る。

活用語尾

ge-en-zu-i	-i　与格～に
e-sa-an-ta-at	an-ta-at 中受動態の三人称複数過去

楔形文字の解読例題

ku-wa-at-za
何故

UーUL
否定

e-iz-za-at-ti
ed 食べる、ti；二人称単数現在hi


u	u	ga	e	ku	ud	ti
UーUL 否定			e-ku-ud-ti eku；飲む

訳；何故あなたは食べも飲みもしないのか！
（粘土板文書の抜粋で、神様Aが神様Bをお祭りごとに招待して、
神様Bが食べも飲みもしなかったので怒っている文章なのだそうです）

***
本日の感想

うぐぐ、さすがに楔形文字の発音を読んで、それを訳するとなると
かなり辛い……。9時5時でふつーに働くおーえるがやる
習い事となると、（ちなみに私はおーえるではないが）
かなり趣味の範囲を超越してしまうと思う。
すっごく難しいし、時間もハンパじゃなくかなるしね。
講座受講している皆さん、まあ、無理のない程度にやって、
挫折しないで最後までがんばりましょうね！（←かなり切実・笑）
今日、先生が言っていたんですけれど、
楔形文字は紀元前3000年にわたって使われており、
かなり長期間使用されていた文字なのだそうです。
そんなスゴイ文字をお勉強できるなんて……ちょっと嬉しい。
けど難しいんだな、これがっ！
ここのレポートにUPしてあるものは、本当に大まかなもので、
実は挿入母音だの文法だの、実際に聞いていても

ポカ～ン～(゜▽゜?)

としてしまうこといっぱいあるんです。でも、私ここまで来たんですもの！
がんばります！がんばって篠原先生に楔形文字でお手紙書いて、
もし、もう一度トルコに行けたとしたら、ハットゥサで楔形文字読んでみせます！
ちょっと気合いれますね！

┏(｀○´)┛ﾊｯ

そうそう、まだ不確か情報かもしれませんが、
夏に東京であるヒッタイトを含めた三大帝国展がどこで
あるか先生に聞いたのですが、
上野の東京都美術館で開催されるそうです。
オフ会、やりますよっ！
目指せ！団体割引！（笑）

［BACK］